St. Paul, MN, 25 Mar. 1893
 
 
Dear Wilhelm.

Received your letter and herewith a short reply. We are still very well and hope the same for you. With our legislature, we are making quite some headway. The term is coming to an end so that we have to put in evening sessions. It may well take until mid-April. Today, we are at day 64 of the 90 days. On Saturday nights, I always go home to return on Mondays.
A few days ago, I wrote a letter to Fa. Specht who wrote to me that he, Terlau....(can't read) Fuesener all wanted to come to America. Is it really that serious with the case? I am not doubting him telling the truth, but he could have been joking.
The weather is still quite winterly, but today, the sun is shining warm and melting the snow. We are still riding the sleds, but believe by about the middle of April to begin with the sowing. Nature calls for everything to go pretty speedily, and since that is so, the people have to follow suit.
I have further nothing new and end with many greetings and a happy Easter, your

Clemens Hünck

Translated by Lucia Nezelek

Stimler Family Crest      Kampa Family Crest
Last modified: October 20, 2005
Copyright © 1998-2005 Rae Stimler Bordua. All rights reserved.


Stimmler/Stimler-Kampa Family Album
BIOGRAPHIES
AlphabeticalChronologicalBy Relationship
Family HistoriesFamily StoriesFamily PhotographsOrphan Photographs
Family ReunionMapsContact UsResourcesFamily ForumWhat's New