Duelm, Benton Co. MN, den 2. Dez. 1880
 
 
Liebe Brüder u. Schwiegerin

Euren Brief habe ich richtig erhalten und gelesen, daß ihr alle noch gesund seid welches wir auch noch sind. Unsere Familie hat sich am Sonntag Morgen früh den 21ten Nov.1880 um eines vermehrt durch die Ankunft eines kleinen Mädchens welches wir den Namen Berta Elisabeth geben haben. Meine Schwägerin und Heinrich Küdde sind die Taufpaten. Küdde wohnt nur vier Meilen von mir. Geschäfte halber habe ich heute nicht Zeit noch mehr zu schreiben, werde aber bald wieder berichten und euch dann ein Bild schicken von mir und meine Frau und von dem kleinen Wilhelm, welche wir letzten Sommer haben machen lassen. Schickt mir einige Dülmener Zeitungen. Ich will euch auch welche von hier schicken. Wir wünschen euch alle fröhliche Feiertage. Wir haben dieses Jahr ungefähr 900 [Bushel ] Weizen gedroschen beim Gewicht wird es nicht weit an 1000 fehlen, es kostet jetzt 90 Dollar a Bushel.
Viele Grüße an alle Verwandte und Bekannte.

C. A. Hunck

Stimler Family Crest      Kampa Family Crest
Last modified: October 3, 2004
Copyright © 1998-2004 Holy Mountain Trading Company. All rights reserved.


Stimmler/Stimler-Kampa Family Album
BIOGRAPHIES
AlphabeticalChronologicalBy Relationship
Family HistoriesFamily StoriesFamily PhotographsOrphan Photographs
Family ReunionMapsContact UsResourcesFamily ForumWhat's New